Numele: Thén&egraves or Tin&egraves (Punic), Toun&egraves (Arabic).

Localizare şi acces : În nord-estul Tunisiei, pe malul Lacului Tunis. 71 km sud de Bizerte, 175 km est de  Tabarka, 63 km nord de  Hammamet (pe autostrada), 142 km nord de  Sousse, 154 km nord de  Kairouan, 269 km nord de Sfax, 394 km nord de Gabes, 353 km nord de Gafsa, 446 km nord de  Tozeur, cu o reţea excelentă de drumuri asfaltate.

Informatii turistice: In Tunis, 1 Avenue Mohammed V. 216-1-341-077 (Office National du Tourisme Tunisien - ONTT).

La numai o ora de condus cu maşina din Hammamet, Tunis vă surprinde cu Săli de conferinţe moderne, hoteluri şi bănci, taxiuri galbene ducând pasagerii la masa de afaceri, şi cu toata agitaţia şi graba unui oraş modern mediteran. Oţelul şi sticla se combină cu baroc-ul, palmierii se ridică lângă buticuri moderne, grădini şi cafenele.

Porniţi la o plimbare de la  la monumentul 7 Noiembrie, care marchează întoarcerea Tunisiei spre viitor, plimbaţi-vă pe bulevardul Habib Bourgiba, care este umbrită cu palmieri, decorată cu standuri cu flori, carţi şi galerii. Dincolo de Catedrala şi statuia lui Ibn Khaldoun, se iveşte poarta spre Medina veche.
În momentul în care intraţi pe străzile înguste, dispar secole, şi ca şi Alice, treceţi prin oglinda unei alte lumi. Magazine mici, cu produse din alamă, lemn de măslin, piele şi haine colorate se găsesc peste tot. Suveniruri antice, bijuterii berbere, covoare şi ceramică, se întrec pentru atenţia vizitatorilor. Continuaţi-vă drumul, dacă mai rezistaţi la ispite, spre Moscheea Lemnului de Măslin, Ez Zitouna, veche ca şi oraşul şi care este în centrul Medinei.
Reconstruit în secolul al 9-lea, Ez Zitouna a fost punctul focal al vieţii în oraşul arab, prin amplasarea apropiată de acesta a diferitelor magazine. Cele mai nobile cum ar fi magazinele cu cărţi, parfumuri, fructe uscate şi haine, încă deţin locul privilegiat în apropierea moscheii. Azi, încă se mai poate sesiza această tendinţă al tradiţiei vechi- Souk-ul de parfumuri, haine tradiţionale, vânzătorii de migdale şi condimente încă se situează de-a lungul pereţilor.